top of page
패션 소매업체

​ABOUT US

MKK Trading

代表取締役 挨拶

こんにちは

MKK TRADING 代表取締役 前島美紀子 です。

MKK TRADINGは、「韓国の高品質な商品を日本の街中でも見かけるようにする」という使命のもと、長年にわたり日本市場に韓国のファッションを届けてまいりました。

韓国のアパレル・ファッション雑貨は、デザイン性・機能性・コストパフォーマンスにおいて非常に優れており、世界的に高い評価を受けています。しかし、その魅力が十分に伝わらず、日本市場でまだまだ認知されていないブランドや商品も数多く存在します。

私たちは、日本のお客様に本当に良いものを知ってもらい、「ここで買う韓国の服は百貨店で買ったものより良い」と言ってもらえるような品質と価値を提供することを目指しています。さらに、韓国の商品がただ販売されるだけでなく、日本のインフルエンサーの発信や、口コミを通じて広まり、当たり前のように受け入れられる文化を作っていきます。

「MADE IN KOREA」のブランドが日本に浸透し、より多くの方々に愛されるよう、MKK TRADINGは挑戦し続けます。

MKK TRADING 代表取締役

前島美紀子

화이트 쉐이프

会社の使命  

韓国の高品質な商品を日本の街中でも見かけるようにする。
MKK BUSINESSは、韓国の優れたアパレル・ファッション雑貨を日本市場に広め、誰もが「MADE IN KOREA」の品質を実感できる世界を目指します。

초록 푸른 빛

会社のビジョン

韓国ファッションの口コミ文化を作る

  • 「ここで買う韓国の服は、百貨店よりも品質が良い!」

  • 「この商品、本当に丈夫で10年着られる!」

韓国ブランドの影響力を強化

  • 日本のインフルエンサー (顧客A) → MADE IN KOREA 商品を紹介し、トレンドを作る

  • 日本の購入者 (顧客B) → 高品質な韓国製品を手に取り、その魅力を実感

韓国ファッションの日本市場への浸透 (実現価値)

  • 韓国の優れた商品を日本に広く普及させ、日常の中で当たり前に受け入れられるブランドへと成長させる。

MKK TRADING

ADDRESS  兵庫県神戸市東灘区岡本9丁目9−7 ㅣ  TEL  090-5662-1254  ㅣ  E-mail  mkktrading2022@gmail.com

COPYRIGHT © 2025  MKK TRADING,  ALL RIGHTS RESERVED.

bottom of page